 Als Kint happich mich majchma gewundat wennich was
von „raffiniatn Zugga“ gelesen happ. Soll aba nua gereinicht un weißgemachd
heißn, un das machn sie ehm inna Raffinarie. Aba was is denn dann nu wieda ne
Affinerie? Das wollten wia denn mit dehn Senioan vonna Gewääkschaff Verdi
rausfindn unt sint zur Affi gefahn was eintlich Norddoitsche Affinarie heiß.
 Die iss aufa Peute-Elp’insl un kommsu üba Veddel hin. Also, die Affi
iss ganz
eimfach ne Kupfa-Hüdde. Hüdde ischunn wieda son Wort das nich
paßt: iss nemmich ne riesige Febrik-Anlage von ein
Kwadratkilomehda Fleche! An Müggenburger
Kanal. Kannz auch an sehn dass Hambuich nich nua Handl un Wandl un
Dienzleisdung iss sondan auch die größde doitsche
Induschtriestadt. Unni Affi hat üba zweihunnat Jahre Tradizjohn -
und ne Tradizjohnsfahne.
Eaß mußtn wia uns n langn Foatrach anhöan, wie erfojchreich die Fehma
iss un Numma zwei in Orropa un wie umweltfrointlich un bildn massnweise
Lealinge aus, und foa alln auch viele ausn Migrantnbereich. Un denn gings runt, eaß mitn Bus un denn zufuß. Also
Affinarie heiß, Metall weat von andre Materialijen appgetrennt. Originalzustant iss
ne Mischung aus Kupfa, Eisn un Schwehfl – 30-30-30, un büschn was dazu. Das heiß
Kondensat un is sechzich Pozent vonna Ausganxmasse un komp haupsechlich
aus Sütamerika, besondas aus Schile. Das weat hoide schun in Bruhnsbüddl
umgelahdn un dann in Schuhtn heagebrachd – die Schuhp-Febende fahn runt um die
Ua damit das kein Lealauf giep. Da werdn denn eaßma Pladdn aus gemacht von
viahundatzwanzich Kilo, Größe ungefea ein Meta mahn Meta. Die heißn Anoden unt wennu in
Füsiek aufgepassd haß, denn ahnzu schun was komp: die werdn inn Wassabad
gehenkd, Strom duichgeleided un nach drei Wochn kannzu das reine Kupfa
appkratzn, mit 99-Komma-995 Pozent - nachn altn doitschn Reinheizgebot. Das
sint dann die Katodn. Unt untn iss der Anodnschlamm, und da iss denn büschn
Golt und Silba un Platin drin, un dass iss denn hübschn klein Nehmfedienz. Das
Ganze heiß Elektrolüse. Un ein Haus weida iss die Gießwalzdrahtpresse. Da wird
das Kupfa nochma gekocht und in Draht von acht Millimeta gezohgn. Un denn noch die
Stranggußpresse für andre Formate, was ehm der Kunde so will. Zum Beispiel wenn
der Michl n noies Dach braucht.
Fitzich Pozent is Kupfaschrott un weat gerizeiklt.
Also nix wechschmeißn! Weat alles gebrauchd – Kupfa steck praktisch üba’all
drin, fümmunzwanzich Kilo allein in jehdn Audo un erßma in Elektronik un alles!
Unt natüch in jehdn Kahbl wall Kupfa so gut Strom unt Wääme leidet – iss ehm n
intelligentes Metall, meint die Affi. Weiß ich aba auch nich was das heißn soll. Die Schrotthendla
komm da gah nich nach mitn Bedahf, und denn komm noch die Schinesn un die Inda
mit ihre waxnde Induschtrie un kaufm alles auf. Also Kupfa iss inn, un die
Preise ziehn an und wia solln alle n pah Axien kaufm, die bringn mea als jehdes
Spahbuch! Guht füa den Nachschuhp wah dass der Oiro gekomm iss: auch wenn in
dehn altn Fennign haupsechlich Eisn wah, aba die Lire aus Italien üba die alle
imma gelachd hahbn: reines Kupfa! Un die Affi hat zwanzichtausn Tonnen gekaufd
fallzich das richtich festandn happ.
Das Ganze koss natüch Strohm, unt wenni Strohmpreise
steign ergat sich ein Kabbitalist üba den andan – das sint denn so die berühmtn
Widasprüche im Kabbitalismus! Un Doktor Marnette vonna Affi nimp da kein Blatt
foan Munt unt geht auch schummah zum Grünkohlessn vonna SPD wenn Münte
komp. Happich seps gesehn. Unt deswehgn baut die Affi sich
jetz ia eichnes Kraffwääk un kaufd alles ausn Gelbn Sack auf was man nich
rizeikln kann un febrennt das als Müllkraffwääk. Fint der Nabu zwah auch nich
gut, aba sint auch wieda Ahbeizplezze, auch wenn wia alz Verdi da nich füa
zustendich sint. Sondan IG Chemie, oppwohl das ja um Metalle geht. Das soll
einn nu festehn.
  Fotografian doaftn wia leida nich, ich nehm an wehgn
Schpionajegefah – die Schinesn schlahfn nich! Nua beida Hummel-Figua aus reinn
Kupfa (die is in fümfzinn Jahn femuthlich grün) haddn sie nix dagehgn, und auch
nich bei dehn schinesischn Drachn dehn die Leawerkstatt gebaut hat: dehn kenn
die Brüda nemmich schunn vonnehn Schinesischn Wochn lezzes Jah …
|
